INSCRIPTIONS ET RÉSERVATIONS

Pour suivre les enseignements, une participation aux coûts est demandée, afin uniquement de couvrir les frais d'organisation. Les enfants de moins de 5 ans ne paient pas d'entrée, si ils sont assis sur les genoux d'un adulte, l'inscription de l'enfant n'est donc pas nécessaire.

L'inscription est nominative, donc, merci de bien vouloir faire une inscription pour chaque personne, en même temps. Les places seront attribuées selon l'arrivée des inscriptions et le paiement y relatif.

Le secrétariat du Ghe Pel Ling est ouvert tous les jours, excepté le dimanche, de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.

Les inscriptions se feront de la manière suivante:
PLACE ZONE BLEUE
27/06/2012 (matin et après-midi) EURO 30,00
28/06/2012 (matin) EURO 30,00
28/06/2012 (après-midi) EURO 20,00




PLACE ZONE ROUGE
27/06/2012 (matin et après-midi) EURO 60,00
28/06/2012 (matin) EURO 60,00
28/06/2012 (après-midi) EURO 20,00

PLACE ZONE ROUGE - NON DISPONIBLE


SPONSOR (soutien à l'événement)
Événement complete - A partir de EURO 1000




ÉTUDIANT (âge maximum 30 ans)
place zone bleue
27/06/2012 (matin et après-midi) EURO 15,00
28/06/2012 (matin) EURO 15,00
28/06/2012 (après-midi) EURO 10,00




TIBÉTAIN
50% de rabais avec GREEN BOOK
Place zone bleue
27/06/2012 (matin et après-midi) EURO 15,00
28/06/2012 (matin) EURO 15,00
28/06/2012 (après-midi) EURO 10,00






PERS. MOBILITÉ RÉDUITE
AVEC 1 ACCOMPAGNATEUR
(obligatoire l'attestation d' invalidité supérieure a 50%)
Événement complete - entrée gratuite




SANGHA
Les moines et les nonnes
de toutes les traditions religieuses
Événement complete - entrée gratuite







MEDIOLANUM FORUM MILAN








INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Les places seront attribuées suivant l’ordre d’ inscription et du règlement relatif. De ce fait, nous vous invitons à effectuer le règlement le plus rapidement possible, suivant les modalités prévues.

L’Institut d’Études du Bouddhisme Tibétain Ghe Pel Ling est une association sans but lucratif. Les sommes recueillies à l’occasion de la visite de Sa Sainteté le Dalai Lama constituent un fond occasionnel aux termes de la loi 398/91. Ces fonds servent uniquement à couvrir les frais engagés pour l’organisation de l’évènement : de ce fait, en cas de renoncement, les sommes versées ne pourront pas etre remboursées. A la conclusion de l’événement un compte rendu comptable sera fourni. Un reliquat éventuel sera reversé en œuvres de charité.

Informatique et Libertés loi du 31.12.96 n. 675
Titulaire du traitement des informations vous concernant est Ghe Pel Ling Institut d’Études du Bouddhisme Tibétain, situé Via Euclide, 17-20128 Milano Italia, qui détient les droits prévus par l’art. 13 de la loi. A tout moment vous pourrez demander au centre la modification, la non utilisation ou l’élimination des informations vous concernant. Conscient de mes droits prévus par la loi Informatique et Liberté je consens au traitement et à la transmission des informations me concernant que le centre pourra utiliser pour ses fins institutionnelles seulement.


MODALITÉ DE PAIEMENT

____________ DEPUIS L’ETRANGER ____________
(Pays appartenants à la UE et à l'EEA)
ALLEMAGNE, FRANCE, ESPAGNE , PORTUGAL, AUTRICHE, HOLLANDE, BELGIQUE, LUXEMBOURG, DANEMARK, GRÈCE, SUÈDE, FINLANDE, GRAN BRETAGNE, IRLANDE, CHIPRE, ESTONIE, LETTONIE, LITUANIE, MALTE, POLOGNE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, RÉPUBLIQUE SLOVAQUE, SLOVÉNIE, HONGRIE, BULGARIE, ROUMANIE, ISLANDE, LIECHTENSTEIN, NORVÈGE

Carte de Crédit (directement depuis le site web dalailama-milano2012.org)
NOTE: le paiement par carte de crédit comporte le paiement d’une commission de l’ordre de 1,56% à la banque.

Virement bancaire depuis les pays appartenant à l’Europe :
UNCRITMM-Unicredit SPA
BRANCH NAME 00222 Milano Loreto
Branch Code (BIC) – field 57A: UNCRITM1222
Account no. (IBAN) – field 59: IT43K0200801622000110003250
Causale: Signature de l'événement Dalai Lama Milan 2012

____________ DEPUIS L’ETRANGER ____________
(Pays n’appartenant pas à la UE et à l'EEA - TOUTES LES AUTRES NATIONS)
Carte de Crédit (directement depuis le site web dalailama-milano2012.org)
NOTE: le paiement par carte de crédit comporte le paiement d’une commission de l’ordre de 1,56% à la banque.